[dnanian]

You can't do that: we copy selected files on a volume to another volume, in the same location as they were on the original. We don't copy "folder-to-different-folder".