There's no trick here: with a slow G3 I'd expect slower speeds, and 2-6MB/s is right in the expected range... but I wouldn't use networking, rather FireWire Target Disk Mode.
I'm afraid I can't answer the DSL question, sorry.
__________________
--Dave Nanian
|