[dnanian]

I'm not quite sure I understand what you mean. SuperDuper! copies the file on the volume you select to another volume. It doesn't copy the volume's name, nor does the whole disk get copied -- just the selected volume/partition...