I wouldn't have expected that either, Alan. Unfortunately, the purchase assistant is code provided by eSellerate, and I don't have control over what it does other than by asking it to run!
PayPal isn't supported by the assistant or cart, though. But, drop some email to "sales" and we'll see if we can work something out. (Or, not, since you're all set!
)