[dnanian]

On the backup disk. I'm quite surprised it won't let you add it to the Privacy tab. Why do you think it's ignored? Does it not appear in the list? (You can't judge by the mdutil command, because it will indicate that indexing is enabled.)