[dnanian]

It's there likely because your external drive failed or was unplugged mid-copy previously. And yes, delete that folder (it's not empty, it likely contains some backup contents that weren't copied to the backup drive due to the aforementioned failure).