Well, it looks like either the drive is having trouble or that particular file is bad. Let's have you do the copy again, then immediately run a System Profiler report. Choose File > Save in System Profiler, then archive (ZIP) and attach to a message to support (don't put it here -- this is a bad place to clutter with support that'll really only benefit one person). I'll take a look.
__________________
--Dave Nanian
|