[dnanian]

Well, SuperDuper! won't let you copy to the boot drive, so you know if it's selectable it's the backup.

Also, if it's external (vs internal) it'll have the default FireWire icon, whereas the internal will look like a regular drive.

But, remember: you don't have to name it the same until you want to boot from it.