I was just now getting this error too in the console, after the app would just quit after starting a copy. The unlock trick fixes it, thanks.
It would have been nice to have at least some kind of error displayed instead of it mysteriously quitting on me
