In general, you shouldn't copy to bundles, you should copy directly to bootable drives.
I would suggest using SuperDuper! to copy from the (opened) bundle to an APFS formatted destination. You can then use that as the source for a migration, or you can start up from it and restore.
__________________
--Dave Nanian
|