Dave,
Are you testing Super Duper with Leopard server as well?
There is a post at the Macworld forum that states that Time Machine does not work if the Leopard server is installed in advanced mode.
http://www.macworld.com/forums/ubbth...view=collapsed