You can create a partition on the drive for your powerbook, and back things up there with SuperDuper!. Or, if you're trying to back up over the network, you'd want to create a partition and then store a sparse image on it, as explained in this FAQ:
http://www.shirt-pocket.com/forums/showthread.php?t=81
Is that what you're looking for?