Bootable Intel backups on Apple Silicon?
 

Given I have used SuperDuper to make a bootable backups from an Intel-based MacBook (Monterey), is there any way to run them (perhaps as a VM) on a new Apple Silicon (M1/M2) based Mac?
Potential use-case: I have data created (before Apple Silicon existed), backed up in a bootable clone, and I want to review in context of the original application on an obsolete MacOS.

No. The OS is not universal and cannot be tranferred or booted from other CPU types (Intel vs. Apple silicon).